AGOSTO – 2026
En Santiago de Chile, entre ZENTRUM SpA, RUT N° 76.739.642-2, sociedad que opera comercialmente bajo la marca BEAM, domiciliada en Badajoz N° 100, oficina 621, comuna de Las Condes, Santiago, en adelante, “BEAM”; y la persona natural que acepta estos T&C, individualizada con los datos proporcionados en el formulario de registro de BEAM, en adelante, el “Participante”; se convienen los presentes Términos y Condiciones de Participación en Campañas y Generación de Contenido Digital, en adelante los “T&C”.
Las partes anteriormente individualizadas podrán ser denominadas conjuntamente como las “Partes” e individualmente como la “Parte”.
El Participante declara que los antecedentes proporcionados en el formulario de registro son verdaderos, completos, exactos y actuales; que tiene 18 años cumplidos a la fecha de aceptación de estos T&C; y que cuenta con capacidad legal suficiente para celebrar el acuerdo regulado por éstos.
La aceptación de estos T&C mediante firma electrónica, casilla de aceptación, botón de consentimiento, registro en la plataforma o cualquier otro mecanismo electrónico habilitado por BEAM que permita acreditar razonablemente la manifestación de voluntad del Participante constituirá aceptación íntegra de los mismos.
1.1. BEAM
Los presentes T&C son establecidos por BEAM, que mantiene la relación contractual con el Participante respecto de las Campañas desarrolladas en Chile.
BEAM es la marca comercial bajo la cual ZENTRUM SpA desarrolla y presta comercialmente sus servicios de marketing, comunicación, gestión de Campañas y generación de contenido digital. En consecuencia, para efectos de estos T&C, toda referencia a BEAM se entenderá hecha a ZENTRUM SpA, sin que BEAM constituya una entidad jurídica distinta de ésta.
1.2. Objeto
Estos T&C tienen por objeto regular la relación entre BEAM y el Participante con ocasión de la participación de éste en campañas, activaciones y acciones de marketing, comunicación y generación de contenido digital desarrolladas por BEAM para distintas marcas, empresas y anunciantes.
En particular, regulan la participación en las Campañas, la recepción de productos, muestras, servicios o beneficios, la creación y publicación de Contenido, las obligaciones de transparencia y cumplimiento normativo, los derechos de utilización del Contenido, el uso de imagen y otros atributos personales, el tratamiento de datos personales, la responsabilidad derivada del incumplimiento y las demás condiciones aplicables a cada Campaña.
1.3. Ámbito de aplicación
Los presentes T&C constituirán el marco general aplicable a las Campañas en las que participe el Participante.
Cada Campaña podrá encontrarse sujeta, además, a Condiciones Particulares, en las que podrán establecerse requisitos específicos relativos al producto o servicio involucrado, Contenido requerido, plataformas de publicación, fechas, instrucciones, menciones obligatorias, contraprestaciones, restricciones y derechos de utilización.
1.4. Incorporación de las Condiciones Particulares
Las Condiciones Particulares serán comunicadas al Participante antes de la aceptación de la respectiva Campaña y, una vez aceptadas, formarán parte integrante del acuerdo regulado por estos T&C respecto de dicha Campaña.
En caso de existir contradicción entre estos T&C y las Condiciones Particulares, estas últimas prevalecerán exclusivamente respecto de las materias específicas que regulen.
Para efectos de estos T&C, las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica:
a) “BEAM”: marca comercial bajo la cual opera ZENTRUM SpA, sociedad individualizada al inicio de estos T&C, que establece estos T&C y mantiene la relación contractual con el Participante en Chile.
b) “Participante”: persona natural individualizada en estos T&C que los acepta y participa en una o más Campañas.
c) “Campaña”: acción, activación o iniciativa de marketing, comunicación o promoción desarrollada por BEAM y destinada a la creación y/o difusión de Contenido relacionado con una Marca, producto o servicio.
d) “Marca” o “Anunciante”: empresa, marca, producto o servicio respecto del cual se desarrolla una Campaña.
e) “Contenido”: toda fotografía, video, audio, texto, publicación, historia, reel, transmisión, reseña, comentario u otra pieza de comunicación creada, producida, entregada o difundida con ocasión de una Campaña.
f) “Condiciones Particulares”: instrucciones, requisitos y demás condiciones específicas aplicables a una determinada Campaña.
g) “Canje”: entrega de uno o más productos, muestras, servicios o beneficios, sin pago monetario directo al Participante, asociada a las obligaciones establecidas para una Campaña.
h) “Plataforma”: sitio web, aplicación, red social, sistema o cualquier otro medio digital utilizado para gestionar una Campaña o publicar el Contenido.
i) “Publicación”: acto mediante el cual el Participante pone el Contenido a disposición del público o de terceros mediante una Plataforma.
3.1.
La aceptación de estos T&C constituirá el consentimiento del Participante para quedar sujeto a las disposiciones aquí establecidas.
3.2.
La aceptación de estos T&C no obliga a BEAM a seleccionar al Participante para una Campaña determinada, ni genera por sí sola derecho a recibir productos, muestras, servicios o beneficios.
3.3.
La incorporación a una Campaña tendrá lugar una vez que el Participante haya aceptado la respectiva invitación y, cuando corresponda, sus Condiciones Particulares.
3.4.
Cada Campaña constituirá una aplicación particular de estos T&C. La aceptación de una Campaña no obligará al Participante a aceptar campañas posteriores ni generará derechos adquiridos respecto de ellas.
3.5.
Salvo que las Condiciones Particulares establezcan expresamente otra modalidad, la entrega de productos, muestras, servicios o beneficios se efectuará bajo la modalidad de Canje, sin pago monetario al Participante.
3.6.
El Participante deberá cumplir conjuntamente estos T&C y las Condiciones Particulares de cada Campaña que acepte.
3.7.
BEAM podrá conservar registros electrónicos destinados a acreditar la aceptación de estos T&C y de las Condiciones Particulares, incluyendo, cuando se encuentre técnicamente disponible, la identificación del Participante, fecha y hora, versión aceptada y demás antecedentes necesarios para acreditar el contenido y oportunidad de la aceptación.
3.8.
La participación en Campañas no genera relación laboral, de subordinación o dependencia entre BEAM y el Participante, quien actúa de forma voluntaria e independiente.
4.1.
Una vez aceptada una Campaña, el Participante deberá ejecutar las actividades comprometidas de conformidad con estos T&C, las Condiciones Particulares y las instrucciones que se le hayan comunicado para su desarrollo.
4.2.
Antes de aceptar una Campaña, el Participante deberá revisar sus Condiciones Particulares, incluyendo, cuando corresponda, el producto o servicio involucrado, Contenido requerido, plataformas de publicación, fechas, instrucciones, menciones obligatorias, restricciones, contraprestaciones y condiciones de utilización del Contenido.
4.3.
Aceptada una Campaña, el Participante deberá cumplir oportunamente con los entregables y demás obligaciones que correspondan, dentro de los plazos y bajo las condiciones establecidas para ella.
4.4.
La entrega de productos, muestras, servicios o beneficios podrá encontrarse condicionada a la aceptación de la Campaña y al cumplimiento de las obligaciones previstas para su ejecución.
4.5.
Salvo que las Condiciones Particulares establezcan expresamente otra cosa, la Campaña se desarrollará bajo la modalidad de Canje, sin pago de honorarios, comisiones ni otra contraprestación monetaria.
4.6.
Los productos o servicios entregados deberán ser utilizados de conformidad con sus instrucciones, advertencias y condiciones de uso. El Participante deberá adoptar las precauciones razonablemente exigibles atendida su naturaleza.
4.7.
Cuando las Condiciones Particulares establezcan restricciones respecto de los productos o beneficios entregados, el Participante deberá observarlas durante el período que allí se indique.
4.8.
Cualquier circunstancia que pueda impedir o dificultar el cumplimiento de las obligaciones asumidas para una Campaña deberá ser comunicada oportunamente a BEAM a través de los canales habilitados para ello.
5.1.
El Participante será responsable de la creación y publicación del Contenido que genere con ocasión de una Campaña, debiendo éste ajustarse a estos T&C, a las Condiciones Particulares, a las instrucciones recibidas y a la legislación y normativa aplicables.
5.2.
El Contenido deberá ser auténtico y guardar correspondencia con la experiencia, conocimiento u opinión efectiva de quien lo genere.
5.3.
No podrán atribuirse a los productos o servicios cualidades, características, resultados, beneficios o propiedades que no correspondan a la realidad o que no hayan sido informados o autorizados para la Campaña.
5.4.
Las afirmaciones objetivas relativas a propiedades, características, resultados, desempeño, composición o beneficios de un producto o servicio deberán contar con respaldo suficiente.
5.5.
El Participante deberá respetar las instrucciones relativas a las Marcas, productos, servicios, hashtags, menciones, enlaces, etiquetas, formatos, fechas y demás elementos establecidos para la Campaña.
5.6.
Salvo autorización expresa, no podrán modificarse sustancialmente el propósito, mensaje o contenido esencial de una Campaña ni presentarse el producto o servicio de una manera que pueda inducir a error respecto de sus características o condiciones.
5.7.
Cuando una Campaña tenga carácter publicitario o promocional, el Participante deberá identificar dicha circunstancia de manera clara, visible, comprensible y suficientemente destacada, utilizando las menciones, etiquetas, hashtags, herramientas de identificación u otros mecanismos establecidos para la respectiva Campaña.
5.8.
La entrega de productos, muestras, servicios o beneficios podrá constituir una contraprestación no monetaria asociada a una Campaña. La inexistencia de un pago en dinero no eximirá del cumplimiento de las obligaciones de transparencia que resulten aplicables.
5.9.
El Participante no podrá presentar como experiencia personal una utilización, prueba o conocimiento de un producto o servicio que efectivamente no haya tenido.
5.10.
Cuando la naturaleza de la Campaña exija expresar una opinión, valoración o recomendación personal, ésta deberá corresponder a la experiencia efectiva del Participante y no podrá presentarse como una declaración oficial de BEAM, de la Marca o del Anunciante.
6.1.
El Participante no podrá crear, publicar o difundir con ocasión de una Campaña Contenido que:
a) infrinja la legislación vigente o promueva actividades ilícitas;
b) vulnere derechos de autor, derechos conexos, marcas, imagen, privacidad, honra u otros derechos de terceros;
c) incorpore fotografías, videos, música, grabaciones, diseños, textos, imágenes u otros materiales de terceros sin contar con las autorizaciones o licencias necesarias;
d) contenga pornografía o representaciones sexuales explícitas;
e) promueva, facilite o glorifique conductas de violencia, maltrato o crueldad contra personas o animales;
f) incite a la discriminación, violencia o comisión de actos ilícitos;
g) contenga amenazas, hostigamiento o vulneraciones deliberadas de derechos de terceros;
h) presente información falsa o engañosa respecto del producto, servicio, Marca o Anunciante;
i) utilice la identidad, imagen, voz o declaraciones de terceros sin contar con las autorizaciones necesarias, cuando éstas sean exigibles; o
j) pueda generar confusión respecto de la identidad de la Marca, del Anunciante o de la naturaleza comercial o promocional de la Campaña.
6.2.
Quien incorpore voluntariamente al Contenido material perteneciente a terceros deberá contar previamente con las autorizaciones, licencias o derechos necesarios para los usos contemplados en estos T&C.
6.3.
El Participante deberá informar oportunamente cualquier restricción, limitación o condición particular que pueda afectar la utilización del Contenido por BEAM, la Marca o el Anunciante.
6.4.
Los materiales proporcionados directamente por BEAM, la Marca o el Anunciante para una Campaña sólo podrán utilizarse en los términos e instrucciones establecidos para ella.
6.5.
El Participante deberá respetar las condiciones de uso y políticas de las plataformas digitales en las cuales publique el Contenido.
6.6.
No podrán utilizarse bots, seguidores falsos, interacciones artificiales, mecanismos destinados a alterar métricas ni otras prácticas fraudulentas para aparentar un nivel de alcance, interacción o rendimiento distinto del real cuando ello se encuentre relacionado con una Campaña.
6.7.
El Contenido no podrá incluir a personas menores de edad sin contar con la autorización previa de sus padres, tutores o representantes legales. En todo caso, la participación de menores de edad deberá ser adecuada a su edad, respetuosa de sus derechos y compatible con las instrucciones de la Campaña.
6.8.
Salvo autorización expresa en las Condiciones Particulares, no podrán utilizarse herramientas de inteligencia artificial para generar o alterar imágenes, voces, testimonios o resultados de manera que simulen una experiencia real con el producto o servicio, o que puedan inducir a error respecto de su uso efectivo.
7.1.
BEAM podrá revisar el Contenido generado con ocasión de una Campaña, directamente o mediante las herramientas y recursos utilizados para la gestión de su operación.
7.2.
BEAM podrá solicitar la corrección, modificación o retiro de un Contenido cuando éste:
a) no cumpla las Condiciones Particulares;
b) contenga errores o afirmaciones que deban ser corregidas;
c) no cumpla las exigencias de identificación publicitaria;
d) infrinja estos T&C o las instrucciones de la Campaña;
e) pueda vulnerar derechos de terceros; o
f) pueda infringir la legislación o normativa aplicable.
7.3.
Cuando el incumplimiento sea susceptible de corrección, el Participante deberá efectuar las modificaciones solicitadas dentro del plazo razonable que se le indique, atendidas la naturaleza del Contenido y las circunstancias de la Campaña.
7.4.
Cuando exista un riesgo inmediato de infracción legal, vulneración de derechos de terceros o afectación relevante de una Marca o Anunciante, BEAM podrá solicitar el retiro inmediato del Contenido, sin perjuicio de las demás medidas que correspondan conforme a estos T&C.
7.5.
Las solicitudes de modificación o retiro se limitarán al Contenido generado o difundido con ocasión de la Campaña y tendrán por finalidad asegurar el cumplimiento de sus condiciones, de la legislación aplicable y de los derechos de terceros.
7.6.
Las facultades establecidas en esta sección se circunscriben a las Campañas reguladas por estos T&C y no constituyen una facultad general de dirección o control sobre las actividades que el Participante desarrolle fuera de ellas.
8.1.
Con ocasión de cada Campaña, el Participante otorga a BEAM, y a la Marca o Anunciante correspondiente, una autorización para utilizar el Contenido generado y entregado de conformidad con estos T&C y las Condiciones Particulares de la respectiva Campaña.
8.2.
La autorización comprenderá los derechos de reproducción, publicación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, incorporación a piezas de comunicación o publicidad, adaptación técnica, edición y transformación del Contenido, en la medida necesaria para los fines de la Campaña.
8.3.
La autorización tendrá una duración de veinticuatro (24) meses, contados desde la primera publicación del Contenido o, si éste no fuere publicado por el Participante, desde su entrega o puesta a disposición de BEAM para los fines de la Campaña.
8.4.
Durante dicho período, el Contenido podrá ser utilizado en redes sociales, sitios web, plataformas digitales, campañas de publicidad pagada, medios digitales y físicos, material promocional y demás canales vinculados con la Campaña, la Marca, el Anunciante o los productos o servicios promocionados.
8.5.
La autorización tendrá alcance territorial mundial, atendida la naturaleza y alcance de Internet y de las plataformas digitales, salvo que las Condiciones Particulares establezcan expresamente un ámbito territorial distinto.
8.6.
La autorización será no exclusiva, salvo que las Condiciones Particulares de una Campaña establezcan expresamente una condición distinta.
8.7.
La autorización comprende el uso del nombre, nombre de usuario, imagen, voz y demás atributos identificables del Participante que formen parte del Contenido, exclusivamente en relación con la Campaña y dentro del plazo y condiciones establecidos en estos T&C.
8.8.
El Contenido podrá ser adaptado a distintos formatos, dimensiones, soportes o medios técnicos cuando ello resulte necesario para su utilización en los canales autorizados. Dichas adaptaciones no podrán alterar sustancialmente el sentido del Contenido ni atribuir al Participante declaraciones, opiniones o conductas que no haya realizado.
8.9.
La autorización otorgada en esta sección constituye parte de las condiciones de participación en la Campaña y se entiende asociada a la contraprestación establecida para ella, la que podrá consistir, según corresponda, en la entrega de productos, muestras, servicios, beneficios u otra prestación expresamente indicada en las Condiciones Particulares.
8.10.
La autorización concedida no importará transferencia de la titularidad sobre los derechos inherentes a la personalidad del Participante ni podrá entenderse como renuncia a aquellos derechos que tengan el carácter de irrenunciables.
8.11.
Expirado el plazo de veinticuatro (24) meses, no podrán efectuarse nuevos usos del Contenido al amparo de la autorización concedida en esta sección, sin perjuicio de aquellos materiales que hayan sido legítimamente producidos, publicados o incorporados durante su vigencia y que, por su naturaleza, permanezcan disponibles posteriormente.
9.1.
El Participante declara que, salvo respecto de los materiales proporcionados por BEAM, la Marca o el Anunciante, el Contenido que entregue o publique con ocasión de una Campaña será de su autoría o se encontrará respaldado por las autorizaciones, licencias o derechos necesarios para los usos contemplados en estos T&C.
9.2.
La incorporación de fotografías, videos, música, grabaciones, diseños, textos, imágenes, obras u otros materiales pertenecientes a terceros requerirá contar previamente con las autorizaciones o licencias necesarias para los usos contemplados en estos T&C.
9.3.
El Participante deberá informar oportunamente cualquier restricción, limitación o condición particular que pueda afectar la utilización del Contenido por BEAM o por la Marca o Anunciante correspondiente.
9.4.
Respecto de los elementos proporcionados directamente por BEAM, la Marca o el Anunciante para una Campaña, su utilización se limitará a las condiciones e instrucciones entregadas para ella.
9.5.
Quien incorpore voluntariamente al Contenido material perteneciente a terceros responderá por los perjuicios que dicha incorporación ocasione cuando éstos deriven de la ausencia de las autorizaciones necesarias o de un incumplimiento que le sea imputable.
9.6.
La autorización otorgada por el Participante no comprenderá derechos de terceros que éste no se encuentre facultado para autorizar.
10.1.
El Participante podrá conservar y exhibir en sus propios canales el Contenido que haya producido, salvo que las Condiciones Particulares establezcan expresamente una restricción.
10.2.
La autorización otorgada a BEAM y a la Marca o Anunciante no impedirá al Participante utilizar su propia imagen, nombre, voz o identidad digital en otras actividades, siempre que ello no vulnere derechos de terceros ni contravenga obligaciones expresamente asumidas para una Campaña.
10.3.
El Contenido generado con ocasión de una Campaña deberá continuar siendo presentado como comunicación comercial o promocional cuando su naturaleza así lo exija, aun cuando posteriormente sea compartido o republicado por el Participante en sus propios canales.
10.4.
El Participante no podrá reutilizar materiales proporcionados exclusivamente para una Campaña de una manera que pueda generar confusión respecto de su relación con la Marca, el Anunciante o BEAM, ni atribuirse calidades, autorizaciones o representaciones que no le hayan sido conferidas.
11.1.
Las actividades desarrolladas con ocasión de una Campaña deberán ajustarse a la legislación y normativa aplicables, a estos T&C y a las Condiciones Particulares que correspondan.
11.2.
Cuando el Contenido tenga carácter publicitario o promocional, el Participante deberá informar dicha circunstancia de manera clara, visible, comprensible y suficientemente destacada, utilizando las menciones, etiquetas, hashtags, herramientas de identificación u otros mecanismos establecidos para la respectiva Campaña.
11.3.
El Participante no podrá ocultar, disimular ni presentar como espontánea o independiente una comunicación realizada con ocasión de una Campaña cuando, atendida su naturaleza, deba ser identificada como comunicación comercial o publicitaria.
11.4.
La recepción de productos, muestras, servicios o beneficios podrá constituir una contraprestación no monetaria asociada a una Campaña. La inexistencia de un pago en dinero no eximirá del cumplimiento de las obligaciones de transparencia que resulten aplicables.
11.5.
El Contenido deberá ser veraz y corresponder a la experiencia, conocimiento u opinión efectiva de quien lo genere. No podrán efectuarse afirmaciones objetivas respecto de características, propiedades, resultados, composición, desempeño o beneficios de un producto o servicio que no cuenten con respaldo suficiente.
11.6.
En particular, no podrán efectuarse:
a) afirmaciones que atribuyan al producto o servicio características que no posea;
b) promesas de resultados determinados que no hayan sido expresamente autorizadas;
c) afirmaciones médicas, terapéuticas, nutricionales o relativas a efectos sobre la salud que excedan la información disponible para la Campaña;
d) comparaciones con productos o servicios de terceros que resulten engañosas, no verificables o susceptibles de inducir a error; o
e) cualquier otra afirmación que pueda generar una representación falsa o engañosa respecto del producto, servicio, Marca o Anunciante.
11.7.
Las Condiciones Particulares podrán establecer los mensajes, atributos, características, afirmaciones y demás información que podrá comunicarse respecto de un producto o servicio. El Participante deberá limitar sus afirmaciones a dicha información y a su experiencia personal efectiva.
11.8.
Cuando una Campaña contemple requisitos específicos de identificación publicitaria, éstos deberán cumplirse en todas las publicaciones comprendidas en ella, cualquiera sea el formato o plataforma utilizada.
11.9.
El Participante deberá respetar las reglas y políticas de las plataformas digitales en las cuales publique el Contenido, en cuanto resulten aplicables.
12.1.
Los productos, muestras, servicios o beneficios entregados con ocasión de una Campaña serán aquellos individualizados en sus respectivas Condiciones Particulares.
12.2.
Quien reciba un producto deberá utilizarlo de acuerdo con sus instrucciones, advertencias y condiciones de uso, adoptando las precauciones razonablemente exigibles según su naturaleza.
12.3.
El Participante no podrá afirmar que ha utilizado, probado o experimentado personalmente un producto o servicio cuando ello no sea efectivo.
12.4.
Las opiniones, reseñas y valoraciones expresadas en el Contenido deberán corresponder a la experiencia real de quien las emita. Cuando se trate de una opinión personal, deberá presentarse como tal y no como una declaración oficial de BEAM, de la Marca o del Anunciante.
12.5.
Cualquier incidente relevante relacionado con un producto o servicio recibido con ocasión de una Campaña, especialmente aquel que pueda comprometer la salud, seguridad o integridad de una persona, deberá ser comunicado oportunamente a BEAM a través de los canales habilitados.
12.6.
Las obligaciones legales que correspondan al fabricante, importador, proveedor, vendedor, Marca o Anunciante respecto de los productos o servicios entregados no se verán modificadas por estos T&C.
13.1.
Cada Parte será responsable del cumplimiento de las obligaciones que asuma en virtud de estos T&C y de las Condiciones Particulares de las Campañas que acepte.
13.2.
En particular, el Participante responderá por:
a) la veracidad de la información que proporcione;
b) la autenticidad de las experiencias y opiniones que comunique;
c) el cumplimiento de las condiciones e instrucciones de la Campaña;
d) la licitud del Contenido que cree o incorpore voluntariamente;
e) las autorizaciones necesarias respecto de materiales o elementos de terceros que incorpore al Contenido; y
f) el cumplimiento de las obligaciones de identificación y transparencia publicitaria que le sean aplicables.
13.3.
El Participante deberá mantener indemne a BEAM frente a las pérdidas, daños, costos, gastos o reclamaciones de terceros que sean consecuencia directa de un incumplimiento que le sea imputable respecto de las obligaciones establecidas en estos T&C o en las Condiciones Particulares.
13.4.
La indemnidad comprenderá, cuando corresponda, los costos razonables de defensa y asesoría jurídica derivados de reclamaciones de terceros, siempre que exista relación causal entre dichas reclamaciones y el incumplimiento imputable.
13.5.
Las disposiciones precedentes se aplicarán sin perjuicio de las responsabilidades que la legislación pueda atribuir directamente a BEAM, la Marca, el Anunciante u otros intervinientes, y no podrán interpretarse como una renuncia o limitación de derechos que legalmente correspondan a consumidores o terceros.
14.1.
El incumplimiento de estos T&C, de las Condiciones Particulares de una Campaña o de las instrucciones comunicadas para su ejecución podrá dar lugar a las medidas previstas en esta sección, considerando la naturaleza y gravedad de la infracción.
14.2.
Cuando el incumplimiento sea susceptible de corrección, BEAM podrá requerir al Participante que lo subsane dentro del plazo que se le indique, atendidas las circunstancias de la Campaña.
14.3.
Según corresponda, BEAM podrá adoptar una o más de las siguientes medidas:
a) solicitar la modificación, corrección o retiro del Contenido;
b) suspender temporalmente la ejecución de la Campaña;
c) dejar sin efecto la participación en una Campaña aún no ejecutada;
d) suspender la entrega de productos, muestras, servicios o beneficios pendientes asociados a una Campaña;
e) excluir al Participante de futuras Campañas; y
f) poner término a estos T&C.
14.4.
Las medidas anteriores podrán aplicarse, entre otros casos, cuando el Participante:
a) proporcione información falsa o sustancialmente incompleta;
b) incumpla las obligaciones de creación, entrega o publicación de Contenido;
c) publique Contenido contrario a estos T&C, a las Condiciones Particulares o a la legislación aplicable;
d) omita las identificaciones publicitarias exigidas para una Campaña;
e) vulnere derechos de terceros;
f) manipule artificialmente métricas, interacciones o resultados relacionados con una Campaña;
g) incumpla restricciones expresamente establecidas respecto del uso de productos o beneficios; o
h) incurra en conductas que generen un riesgo jurídico relevante para BEAM, la Marca o el Anunciante.
14.5.
Cuando exista un riesgo inmediato de infracción legal, vulneración de derechos de terceros o perjuicio relevante para una Campaña, BEAM podrá adoptar medidas preventivas, incluyendo la solicitud de suspensión o retiro del Contenido.
14.6.
El término de estos T&C no afectará las obligaciones que, por su naturaleza, deban mantenerse vigentes después de éste, incluyendo aquellas relativas al Contenido ya generado, derechos de uso vigentes, propiedad intelectual, responsabilidad, indemnidad y tratamiento de datos personales.
14.7.
El término de una Campaña o de estos T&C no afectará los derechos de uso sobre Contenido cuya autorización se encuentre vigente conforme a la cláusula 8.
15.1.
Los productos, muestras, servicios o beneficios que se entreguen con ocasión de una Campaña serán aquellos individualizados en sus respectivas Condiciones Particulares.
15.2.
Salvo estipulación expresa en contrario, la entrega se efectuará bajo la modalidad de Canje y no podrá ser sustituida por dinero ni dará derecho a exigir una prestación distinta de aquella ofrecida para la Campaña.
15.3.
Quien reciba un producto deberá revisar sus condiciones al momento de la entrega y comunicar oportunamente cualquier daño visible, faltante o discrepancia respecto de lo informado para la Campaña.
15.4.
Cuando un producto presente condiciones que hagan desaconsejable su utilización, deberá suspenderse su uso y comunicarse dicha circunstancia a BEAM.
15.5.
Las garantías y obligaciones legales que correspondan al fabricante, importador, proveedor, vendedor, Marca o Anunciante respecto de los productos o servicios entregados se regirán por la legislación aplicable y no serán alteradas por estos T&C.
15.6.
La entrega gratuita de un producto, muestra, servicio o beneficio no implicará necesariamente que su utilización sea obligatoria para expresar una opinión, recomendación o experiencia. Cuando una Campaña requiera efectivamente su prueba o utilización, ello será indicado expresamente en las Condiciones Particulares.
16.1.
El Participante deberá mantener reserva respecto de aquella información relacionada con una Campaña que BEAM, la Marca o el Anunciante hayan identificado expresamente como confidencial o cuya naturaleza permita razonablemente entender que no se encuentra destinada a divulgación pública.
16.2.
La obligación de reserva comprenderá especialmente información sobre lanzamientos, productos, campañas, promociones, estrategias, materiales, Contenido, instrucciones o fechas de publicación que aún no hayan sido divulgados públicamente.
16.3.
El Participante no podrá publicar ni entregar a terceros dicha información antes de la fecha o bajo condiciones distintas de aquellas establecidas para la Campaña.
16.4.
Esta obligación no será aplicable respecto de información que:
a) sea públicamente conocida sin infracción de estos T&C;
b) haya sido obtenida legítimamente de un tercero que no se encuentre sujeto a una obligación de confidencialidad;
c) deba ser revelada en cumplimiento de una obligación legal o por orden de autoridad competente; o
d) haya sido expresamente autorizada para su divulgación.
16.5.
La obligación de confidencialidad subsistirá mientras la información conserve legítimamente dicho carácter.
17.1.
Estos T&C no establecen, por sí solos, obligaciones de exclusividad en favor de BEAM, la Marca o el Anunciante.
17.2.
Una Campaña podrá establecer restricciones temporales respecto de la colaboración con determinadas marcas, productos o categorías de productos o servicios. Tales restricciones deberán constar expresamente en las Condiciones Particulares.
17.3.
Toda obligación de exclusividad deberá indicar, al menos, su duración y ámbito material.
17.4.
Salvo estipulación expresa en contrario, la aceptación de una Campaña no impedirá al Participante colaborar con terceros.
18.1.
BEAM podrá recopilar y tratar los datos personales proporcionados por el Participante con ocasión de su registro, participación en Campañas, utilización de las Plataformas y cumplimiento de las obligaciones derivadas de estos T&C.
18.2.
Los datos personales serán tratados para finalidades relacionadas con la gestión y ejecución de las Campañas, incluyendo el registro y selección de participantes, verificación de requisitos, coordinación de entregas, ejecución y seguimiento de las actividades, comunicaciones asociadas, administración del Contenido, atención de solicitudes y cumplimiento de obligaciones legales y contractuales.
18.3.
Para la gestión y ejecución de las Campañas, BEAM podrá utilizar herramientas, plataformas y proveedores tecnológicos y operativos que requieran acceso o tratamiento de determinados datos personales, siempre que ello resulte necesario para las finalidades informadas y de conformidad con la legislación aplicable.
18.4.
Asimismo, cuando resulte necesario para la ejecución de una Campaña y se encuentre permitido por la legislación aplicable, determinados datos podrán ser comunicados a la Marca o Anunciante correspondiente y a otros terceros que intervengan en su ejecución, incluyendo proveedores de tecnología, alojamiento, comunicaciones, logística, despacho y servicios profesionales.
18.5.
El tratamiento de los datos personales se regirá por la Política de Privacidad de BEAM, la que forma parte del marco documental aplicable a estos T&C y se encontrará disponible en https://beamers.media/politicadeprivacidad/.
18.6.
La Política de Privacidad establece, entre otras materias, las categorías de datos tratados, las finalidades del tratamiento, las bases jurídicas o habilitaciones correspondientes, los destinatarios de la información, los períodos de conservación, las medidas de seguridad, las transferencias internacionales y los mecanismos disponibles para el ejercicio de los derechos de los titulares.
18.7.
El tratamiento de datos personales se efectuará de conformidad con la legislación chilena aplicable y con las medidas de seguridad y confidencialidad que correspondan según la naturaleza de la información tratada.
18.8.
El Participante podrá ejercer los derechos que le reconozca la legislación aplicable respecto de sus datos personales mediante los canales y procedimientos establecidos en la Política de Privacidad.
18.9.
Cuando para la ejecución de una Campaña sea necesario realizar tratamientos o transferencias internacionales de datos personales, éstos se efectuarán conforme a las exigencias de la legislación chilena aplicable y a las condiciones informadas en la Política de Privacidad.
18.10.
El Participante deberá proporcionar información verdadera, completa y actualizada y será responsable de contar con las autorizaciones que resulten necesarias cuando, de manera voluntaria, proporcione a BEAM datos personales de terceros.
18.11.
Los datos personales serán conservados durante el período necesario para cumplir las finalidades informadas y, cuando corresponda, durante aquellos períodos adicionales que resulten necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales, contractuales, ejercicio o defensa de derechos u otras causas legítimas.
18.12.
Las disposiciones de esta sección se interpretarán conjuntamente con la Política de Privacidad vigente y con la legislación chilena aplicable en cada momento.
18.13.
En caso de modificación de la legislación aplicable o de las condiciones del tratamiento que así lo hagan necesario, BEAM podrá actualizar la Política de Privacidad de conformidad con las reglas establecidas en ésta y en la normativa vigente.
19.1.
La aceptación de estos T&C y la participación en una Campaña no confieren al Participante derecho alguno sobre las marcas, nombres comerciales, logotipos, diseños, dominios, signos distintivos, materiales o demás derechos de propiedad intelectual de BEAM, la Marca, el Anunciante o terceros.
19.2.
Los elementos distintivos que BEAM, la Marca o el Anunciante proporcionen con ocasión de una Campaña podrán ser utilizados exclusivamente para la ejecución de ésta y de conformidad con las instrucciones impartidas.
19.3.
El Participante no podrá modificar, registrar, comercializar, reproducir fuera del contexto autorizado ni utilizar dichos elementos de forma que pueda generar confusión respecto de su titularidad, origen o relación con BEAM, la Marca o el Anunciante.
19.4.
El Participante no podrá utilizar la denominación, logotipo o demás elementos distintivos de BEAM para atribuirse la calidad de representante, agente, trabajador, socio, distribuidor, vocero oficial o cualquier otra condición que no le haya sido expresamente conferida.
19.5.
Los materiales, instrucciones, fotografías, videos, diseños, textos, piezas gráficas y demás elementos proporcionados para una Campaña continuarán perteneciendo a sus respectivos titulares y sólo podrán ser utilizados en los términos autorizados para dicha Campaña.
20.1.
Las comunicaciones relacionadas con estos T&C y con las Campañas podrán efectuarse mediante correo electrónico, plataformas digitales, aplicaciones de mensajería u otros medios informados o habilitados por BEAM.
20.2.
El Participante deberá mantener actualizados los medios de contacto proporcionados para efectos de su relación con BEAM.
20.3.
Las comunicaciones enviadas a los datos de contacto registrados se entenderán dirigidas al medio informado por el Participante, sin perjuicio de las formalidades especiales que la legislación establezca para determinadas materias.
20.4.
Las consultas, solicitudes o comunicaciones dirigidas a BEAM podrán efectuarse mediante los canales de contacto indicados en estos T&C, en la Plataforma o en las Condiciones Particulares de la Campaña respectiva. Sin perjuicio de lo anterior, el canal oficial de contacto de BEAM es el correo electrónico info@beamers.media.
21.1.
Estos T&C podrán ser aceptados mediante firma electrónica, casilla de aceptación, botón de consentimiento, registro en la Plataforma o cualquier otro mecanismo que permita acreditar razonablemente la manifestación de voluntad del Participante.
21.2.
La aceptación producirá los efectos que correspondan conforme a la legislación aplicable y vinculará al Participante respecto de la versión de los T&C que haya aceptado.
21.3.
BEAM podrá conservar registros electrónicos destinados a acreditar la aceptación, incluyendo, cuando se encuentre técnicamente disponible, la identidad del Participante, fecha y hora, versión de los T&C y demás antecedentes asociados a dicha aceptación.
21.4.
Las Condiciones Particulares de una Campaña podrán ser aceptadas mediante un mecanismo electrónico independiente. Dicha aceptación constituirá constancia de la voluntad del Participante de incorporarse a la Campaña bajo las condiciones informadas.
22.1.
BEAM podrá modificar estos T&C cuando resulte necesario para actualizar las condiciones aplicables a las Campañas, adaptar su operación, incorporar nuevas funcionalidades o adecuar su contenido a modificaciones legales o regulatorias.
22.2.
Toda nueva versión será puesta a disposición de los usuarios a través de los medios habilitados para ello e indicará su fecha de entrada en vigencia.
22.3.
Las modificaciones que afecten las condiciones aplicables a nuevas Campañas deberán ser informadas antes de la aceptación de la respectiva Campaña.
22.4.
Las modificaciones no alterarán las condiciones de una Campaña ya aceptada, salvo cuando ello resulte necesario para dar cumplimiento a una obligación legal o regulatoria.
22.5.
BEAM podrá conservar las versiones anteriores de estos T&C para acreditar las condiciones vigentes al momento de cada aceptación.
23.1.
El Participante no podrá ceder a terceros su posición contractual ni los derechos u obligaciones derivados de estos T&C sin autorización previa y por escrito de BEAM.
23.2.
BEAM podrá ceder o transferir su posición contractual a una sociedad relacionada, sucesora o a la entidad que asuma total o parcialmente la operación correspondiente, siempre que dicha transferencia no implique una disminución de los derechos que la legislación reconoce al Participante.
23.3.
La utilización de proveedores, plataformas, operadores logísticos u otros terceros por parte de BEAM para la gestión o ejecución de las Campañas no constituirá, por sí sola, una cesión de la posición contractual de BEAM frente al Participante.
24.1.
Estos T&C comenzarán a regir desde su aceptación y permanecerán vigentes mientras exista una relación activa entre BEAM y el Participante en el marco de las Campañas reguladas por ellos.
24.2.
El Participante podrá dejar de aceptar nuevas Campañas en cualquier momento, sin perjuicio de las obligaciones asumidas respecto de aquellas que ya hubiese aceptado.
24.3.
BEAM podrá poner término a estos T&C en los casos establecidos en la sección 14, sin perjuicio de las demás causales previstas en ellos o en la legislación aplicable.
24.4.
El término de una Campaña o de estos T&C no afectará las obligaciones que, por su naturaleza, deban subsistir después de éste, incluyendo aquellas relativas al Contenido generado, derechos de utilización vigentes, propiedad intelectual, responsabilidad, indemnidad, confidencialidad y tratamiento de datos personales.
24.5.
El término de estos T&C tampoco afectará los derechos de uso sobre el Contenido que hayan sido válidamente otorgados y cuyo plazo de utilización se encuentre vigente conforme a la cláusula 8.
25.1.
Estos T&C se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Chile.
25.2.
Para todos los efectos derivados de estos T&C, BEAM y el Participante se someten a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia de Santiago, Chile, sin perjuicio de aquellas normas de competencia territorial que tengan carácter irrenunciable conforme a la legislación aplicable.
25.3.
Ninguna disposición de estos T&C podrá interpretarse en el sentido de privar al Participante, cuando legalmente corresponda, de los derechos que le reconozca la legislación chilena.
26.1.
Estos T&C y las Condiciones Particulares de las Campañas aceptadas por el Participante constituyen el marco contractual aplicable a su participación en ellas.
26.2.
Los documentos, instrucciones y condiciones adicionales expresamente incorporados a una Campaña complementarán estos T&C respecto de las materias que regulen.
26.3.
Si alguna disposición de estos T&C fuese declarada inválida, ilegal o inaplicable, dicha circunstancia no afectará la validez de las demás disposiciones, las que continuarán plenamente vigentes.
26.4.
La falta de ejercicio o la demora en el ejercicio de un derecho establecido en estos T&C no constituirá renuncia a dicho derecho.
26.5.
Las disposiciones de estos T&C deberán interpretarse de conformidad con su objeto, con las condiciones particulares de cada Campaña y con la legislación aplicable.
27.1.
El Participante declara haber tenido acceso a estos T&C antes de aceptarlos y haber podido conocer su contenido y las condiciones aplicables a su participación.
27.2.
Mediante su aceptación, manifiesta su voluntad de obligarse por estos T&C y por las Condiciones Particulares de las Campañas que posteriormente acepte.
27.3.
La aceptación de estos T&C no implica la aceptación automática de una Campaña determinada. Cada Campaña requerirá la aceptación de sus respectivas Condiciones Particulares cuando así se establezca.